temprano


temprano
(Del lat. vulgar *temporanus , que se hace a tiempo.)
1 Que madura, ocurre o aparece antes del tiempo ordinario:
nadie pronosticó este frío temprano.
sustantivo masculino
2 AGRICULTURA Terreno sembrado del fruto que ha madurado antes del tiempo normal.
3 Antes de la hora habitual o convenida:
he llegado temprano; es temprano para empezar.
SINÓNIMO pronto
4 En las primeras horas del día o de la noche:
se ha levantado temprano.
ANTÓNIMO tarde

* * *

temprano, -a (del sup. lat. «temporānus», por «temporanĕus»)
1 adj. Se dice de lo que madura, aparece u ocurre *pronto: ‘Fruta temprana. Lluvias tempranas’. ⊚ Se aplica también a «edad» o «época».
2 adv. Al principio del *día; en las primeras horas de la mañana: ‘El tren sale temprano’.
3 Se aplica con valor relativo a cualquier otra hora del día: ‘Nos levantamos [comemos, cenamos, nos acostamos] temprano’. ≃ Pronto. ⊚ Demasiado pronto para la cosa de que se trata: ‘Me desperté, vi que era temprano y me volví a dormir’. ⊚ Al principio de una temporada o estación, o en momento o época anterior a lo acostumbrado o a los de otras cosas de la misma especie: ‘Los nísperos aparecen temprano en el mercado’. ⇒ Aína, al amanecer, al clarear el día, con la fresca, de madrugada, *pronto. ➢ Adelantado, *anticipado, precoz, prematuro, tempranero. ➢ Alba, *amanecer, amanecida, aurora, crepúsculo matutino, galicinio, primeras horas, entre dos luces, primeras luces, madrugada. ➢ Madrugar.
4 m. *Campo de fruto temprano.

* * *

temprano, na. (Del lat. *temporānus, por temporanĕus). adj. Adelantado, anticipado o que es antes del tiempo regular u ordinario. || 2. Biol. Que está en una fase inicial de su desarrollo. || 3. m. Sembrado o plantío de fruto temprano. Ya es tiempo de recoger los tempranos. || 4. adv. t. En las primeras horas del día o de la noche y, por ext., al principio de un período determinado de tiempo. Levantarse temprano. Almorzar temprano. || 5. En tiempo anterior al oportuno, convenido o acostumbrado para algún fin, o muy pronto. □ V. edad \temprano.

* * *

adjetivo Adelantado, que es antes del tiempo ordinario.
masculino Sembrado o plantío de fruto temprano.
adverbio de tiempo En las primeras horas del día o de la noche.
► En tiempo anterior al señalado.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • temprano — temprano, na adjetivo 1. Que se produce antes de lo normal o de lo que se acostumbra o espera: fruta temprana. Se puso a trabajar a una edad muy temprana. adverbio temporal 1. En las primeras horas del día o de la noche. Sinónimo: pronto.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • temprano — temprano, na (Del lat. *temporānus, por temporanĕus). 1. adj. Adelantado, anticipado o que es antes del tiempo regular u ordinario. 2. Biol. Que está en una fase inicial de su desarrollo. 3. m. Sembrado o plantío de fruto temprano. Ya es tiempo… …   Diccionario de la lengua española

  • temprano — temprano, na adjetivo precoz, prematuro, adelantado, anticipado. ≠ tardío, retrasado, maduro. adverbio tempranamente, pronto, de mañana …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • temprano — 1 adj y adv Que sucede o se manifiesta antes de lo esperado o de lo normal: una lluvia temprana, una actividad temprana, un nacimiento temprano, una inteligencia temprana, llegar temprano, comer temprano 2 adv En las primeras horas del día: salir …   Español en México

  • temprano — {{#}}{{LM SynT38403}}{{〓}} {{CLAVE T37470}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}temprano{{]}}, {{[}}temprana{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = {{<}}1{{>}} tempranero ≠ tardío {{《}}▍ adv.{{》}} = {{<}}2{{>}} {{【}}temprano{{】}} pronto •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • temprano — (adj) (Básico) relativo al comienzo de algo Ejemplos: No desayuno nunca porque a las horas tempranas no me apetece comer. La detección temprana de cáncer permite iniciar el tratamiento enseguida. Colocaciones: el barroco temprano (adj) (Básico)… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • temprano — na adj. Adelantado, antes de tiempo. adv. t. En las primeras horas del día o de la noche …   Diccionario Castellano

  • Teoría del poblamiento temprano — Vista general de la cueva de Pedra Furada, en Brasil. Aquí se han encontrado restos humanos fechados en 32.000 años adp. La teoría del poblamiento temprano, o teoría preclovis, es en realidad una serie de estudios y hallazgos… …   Wikipedia Español

  • Inglés moderno temprano — El inglés moderno temprano (Early Modern English) es la forma antigua del inglés de hoy, como una variante del Idioma anglosajón. Se trata del inglés practicado principalmente durante el Renacimiento, y más comúnmente asociado al lenguaje… …   Wikipedia Español

  • Horizonte Temprano — Figura central de la estela Raimondi, el dios de los báculos, posiblemente principal divinidad de la Cultura Chavín, durante el Primer Horizonte Cultural. El Horizonte Temprano es una etapa del periodo de las Altas Culturas está comprendido desde …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.